“黑暗中，我看不清你的脸，明明灭灭，仿佛隔岸的烟火。
那个夜，我看见隔岸烟火，盛开在夜空。拥挤的人潮里面，我开怀大笑，
可是眼角湿润，我把自己丢了，我再也找不回回家的路。
我一直在寻找，寻找自己的远方，却茫然失措，甚至忘了自己身在何方。
我以为我一直掩盖的很好，掩盖了所有的寂寞和悲伤，
可是，所有人都悄悄跟我说，快乐些吧，快乐些。Donde Voy ，Donde Voy......”


这首Tish Hinojosa原唱的西班牙民谣DONDE Voy，虽然是西班牙语，但是无须歌词本身，都可以从旋律体会到一程复一程流浪下去的忧伤，弥漫了整个天空。
音乐是最没有国界、民族、人种和信仰区分的。一段优美的旋律本身就包含丰富的语言和表情。
这首歌旋律简单但很耐反复品味，加之Tish的嗓音极富穿透力，构成了一种无法抗拒的独特魅力，闻之不能不深深动容。

喜欢音乐的人，往往会跨越很多界限去寻找喜爱的高品质的作品，这是自然而然的需求。充满想象的灵感的美妙的音乐，会让人内心的色彩丰富起来，不管创作者来源于何处，它们是整个人类共同享有的财富。

听过齐豫 的英文版翻唱，我还是喜欢西班牙语的原汁原味。“在灰色晨曦中找寻通往彩虹的路”，感到忧伤的时候，我以此来鼓励自己，永远不要放弃，希望会在下一个转角处等待着。虽然听不懂西班牙语，但是听着音乐去感悟，根据旋律记录联想到的任何文字，一定不会与歌词有太大的差别。这是真正的音乐的魔力。超越种族、超越语言、超越文化，直指人心。